Thank you for your interest in helping to translate PeerBoard into your language!
To make it easier, we suggest following these instructions:
- Download https://poedit.net editor for translations.
- Go to Settings -> General, uncheck ‘Automatically compile MO file’.
- Go to Settings -> Advanced and make sure ‘Wrap at’ is unchecked.
- Open source file in the editor.
- Translate all English strings to your language.
- Save the result as another
.po file and send it back to us.
Please contact us to get an up-to-date source file. You can write directly to sergey@peerboard.com.
You can follow the same path if you wish to update the existing translation.